Hi,
Same can be achieved in Trimble Connect Desktop.
If you are project admin, clicking the trash bin icon on the project library will give you option to delete the project both locally and from cloud.
And when you have the project open, just click on the name and you can edit it.
See images below.
Best regards,
Marko Myllymaa