Trimble Connect Desktop application supports las, laz and the Portree point cloud file format but not rwcx file format. You might be able to use Trimble Business Center to open the raw file and export to the supported file format before importing to Trimble Connect Desktop application if required.
More information about working with Point Cloud Files are available here;
- Point Clouds
- Supported file formats
- Trimble Access projects and jobs guide