Hi Steffen,
As Joshua mentioned, TBP files can be dropped to project library in Trimble Connect Desktop.
Please note: As Trimble Connect accounts are different from Tekla BIMsight, we cannot import all data to Trimble Connect. You should get models with placements and also other files from the TBP.
Best regards,
Marko Myllymaa