Could we had an option to the right click menu to isolate a layer by a selected line? This would save the user from having to search through the filter manager to find the layer name name. You could use the "view only layers of the selected objects" but then you have to go back and turn everything on once you have made you changes.
The right click option would be nice because it would save the user from going back and forth on the screen. I do not believe there are command shortcuts for the view filter buttons. Being able to set these as shortcuts would would also be a good enhancement as well because then I could set these to a key set to rapid toggle on and off.