Can you give us a recommendation for a tablet (Android)?
It should be as reasonable as possible with respect to size (visibility & ease of use), robustness (impacts / scratches in the workshop) and spray resistance (on assembly).
Perhaps you have already tested various devices yourself or a customer of you has had good experiences with a product?