Hi Fern,
Thank you for your reply. You could take as an example Google Drive and see how it works there. One can right click on a file and select to move (copy, rename, delete files) from a menu or select it from options on the right top bar. This is done in a similar way in Trimble Connect (similar icon with dots) but the option is missing.
Kind regards,
PB