Hi Andreas,
Please try to log out and log in to Trimble Connect Desktop again.
If that does not help, could you send event logs to my email: marko.myllymaa at trimble.com?
Run Event viewer, navigate to Programs and Features Logs / Trimble.
Right click the Trimble folder and save all events to a file.
Best regards,
Marko Myllymaa