Hi Joanna,
Camera animation time is used when activating a view. It has nothing to do on normal 3D navigation.
Sluggishness of 3D navigation in Trimble Connect Desktop under Parallels are most probably due the emulation the Parallels is doing.
I will check if there is something that could be done to improve this performance.
Best regards,
Marko Myllymaa