Hello I think I know the answer,
When you add a markup and you create a ToDo, the view associated to the ToDo will contain the markup.
But the markup will not be visible in other views or in the global view the next time you open TCD, the only way the find the markup you made will be to go to the todo associated.
Hope it helps
Olivier