This seems to be a great feature. We have added it to our roadmap.
Just to be a bit more clear, you want to print a report with images of the Views against the model element IDs. I want to ensure, I am getting this right. Hence the query.
Please let me know if you there is something else you were expecting.