Hi Alex,
Sharing a model (change of permissions) via QR code isn't possible in Trimble Connect.
However, if the supervisor is part of same project (and he has sufficient permissions) you could generate QR code from the Trimble connect for Browser and your supervisor could open the file in Connect for Mobile by scanning the QR code.

Regards
Darshan Kamat