I am not able to see the project name in Trimble Connect Sync. This is on Mac 10.15.5, software version 184.108.40.206 Beta. Looks like the text is white on a white background.
Could you please send details of any one project to our support team (firstname.lastname@example.org) . It will help us investigate.
Retrieving data ...