We noticed something off on trimble connect Web:
Whenever a user is assigned a todo, he can change its status (not the ideal situation as he is only a user by the way).
This activity is shown in the global activity feed, with no filter (see image on the left), so as admin, we can keep track on theses changes.
BUT, If we filter the activity by "ToDo Edited", the only activities shown are thoses where someone changed the description or title of the todo (image on the right). The Todos with the changed status are not visible anymore.
That's a bit of a problem.
See picture attached.