It is possible to export to LandXML and add the classes in the classification as LandXML attributes.
You should now see the classification as part of the naming in the LandXML-file for the road model surfaces.