The Users menu is only visible if Quadri is set up with internal Quadri users and not users from Active Directory or Trimble ID.
On the Users page, you can add, modify, and delete users and groups of users.