Hi mate,
don't think that's possible right now. Would only make sense if we could set the view filter independently for every view, which, as long as I know, we can't.
Then you could see i.e. the road strings in one view and services in the other.
As it is right now you would see exactly the same in both views, which is a pointless waste of screen space.
I'm with you on that, would be good.
Cheers
Ronny