If you select the Surface and export it (when slope arrows are turned on) to DWG the 3D Faces and Arrows are all exported as linework - I assume the same is true for DXF as well. You can then re import them into a project.
I will see if I can get Slope Arrows added to the Explode Surface TML so that you could do this inside a project directly using that command
Alan