Tom, The flags should definitely display in the 2D view. I notice you have two different view filters active for your views.
I would check that in the Advanced view filter settings, for the view filter you are using on the 2D view, that the flag group hasn't been turned off.
