a couple ideas.
when/what does the error look like? it is not as simple as unchecking the bad base on the import and only keeping the good one? i suggest this because somewhere you are seeing the ? ? coordinate.
another workaround might be to try exporting a jxl from the initial survey. jxl will have all the observation data and there is a small chance it would load. i actually do not know the difference between jxl and job but we have had instances where this has helped. like if you have a newer version of access and do not have the tbc device manager updated. seems like the jxl is easier to ‘read’.
csv are just coordinates with no observation data. but if the project is real basic with just rtk ties then you could always cheat and just manually shift these rtk ties to the updated opus coordinate. might depend on how much processing you need to do. and if you have other total station info as well??