Hi Zach,
we run during the import a check if there are tags in the JPEG images giving us the information, that the drone has high-precision GNSS. If we find this information, we gray out the box to set the High-Quality GNSS option.
So I'm not sure exactly about your problem concerning the checkbox. The easiest would be, if you can send us your import report. After you import the drone images you get an import report. You can also access the import report afterwards in the PRoject Explorer from TBC. Right-click the [Import Files] and select Import Report. Print the HTML page and send it to me or the support group.